Actividad
# 3 Sobre la narración oral y su importancia
Narración oral
La narración oral, es
muy importante para el hombre, ya que viene de
su necesidad de expresarse, y esto lo lleva a contar historias, a
narrarlas. La tradición y la memoria son
herramientas para esta narración oral que cada cultura de la tierra ha
utilizado, con la idea de mantener el recuerdo de cosas que ha aprendido, o
escuchado de sus ancestros; pueden ser reales o no, llevan impreso el peso de
la historia y todas esas rimas,
retahílas y cuentos que escuchamos en nuestra
infancia y también esos cuentos de la tradición y el folklóre como los mitos y
las leyendas nos han llevado a mundos diferentes que nos han impulsado a muchos a buscar la lectura literaria.
La narración oral nos
entretiene, y permite como dice el autor transmitir cultura y el narrador tiene
la facultad de improvisar, explicar o repetir por el camino, de tal manera que
cada vez que repita su narración es un encuentro “nuevo” con lo que, lo
dramático y emocional invaden los oyentes.
Las narraciones orales
que han acompañado mi infancia, tienen mucho que ver con Bochica mitos y
leyendas, mi abuelo es de Tota Boyacá, pero vivió mucho tiempo en Iza. En ésta población,
se encuentran algunos petroglifos que la tradición atribuye a Bochica. Mi
infancia la pase con mis abuelos y cuando él llegaba de trabajar, mientras
comía nos contaba a mis hermanas y a mí la historia de este anciano de barba
blanca que ayudo a los Muiscas y les enseñó a realizar trabajos en la
agricultura, además antes de irse les dejó un regalo dorado y maravilloso
llamado maíz. La noche que decidió marcharse, Bochica dibujó algunas imágenes
en una caverna cerca de Iza. Esta historia me gustaba muchísimo, además de vez
en cuando nos hablaba de la patasola y de la llorona.
Beatriz Helena Gómez R
Soy el primero
de tres hermanos muy unidos y juguetones, mi nombre es Ciro. Soy un cerdito que
está entrando en la edad juvenil y por esto mismo, mis padres ya no me permiten
jugar como antes, con mis hermanos. La otra noche mientras comíamos una
suculenta sopa de papas mi papá nos propuso acompañarlo a su trabajo, él es
constructor de casas.
A la mañana
siguiente llegamos a su lugar de trabajo y quedé a hocico abierto! Habían miles
de pozos de barro que maravilla!!! Papá nos explicó que eran para la
preparación del material de construcción y no para bañarse. Uff Que pesar!.. El recorrido fue muy interesante
y aprendimos que para construir casas es mejor usar materiales resistentes y no
necesariamente sólo cemento y ladrillo.
Por ejemplo: La
casa que estaban casi terminando, es la del señor Lobo Feroz de Vaca, que por cierto quedó
bastante impresionado con la cabaña que construyó mi primo Filipo, ellos habían
discutido y el señor Lobo pensó que con su soplo poderoso derrumbaría la
construcción, todo terminó con una hospitalización ya que el pobre soplo y
soplo y soplo hasta que se desmayó. Con el tiempo se volvieron a hablar y mi
primo le recomendó a mi papá para la construcción de su nueva casa.
Los ladrillos y
la piedra abajo, la madera y el vidrio arriba con detalles muy ecológicos, por
ejemplo las manijas de todas las puertas serán en cabuya y los pisos en barro
crudo, de tal manera que se puedan sacudir las patas cada que señor Lobo y señora
Feroz quieran. También tendrá una chimenea para calentar el agua de las sopas y
para azar malvaviscos.
Quedamos tan
contentos con el trabajo de papá que ya decidimos con mis hermanos, ¡seremos
constructores! y empezaremos ahora mismo a diseñar nuestra casa y apenas
podamos, empezaremos a trabajar en su construcción igual de ecológica y segura
que la de Filipo y Lobo Feroz.
Beatriz Gómez
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La narración
oral: es una base fundamental para nuestro desarrollo como seres humanos por
medio de esta podemos crear historias que pueden partir desde las experiencias
vividas de cada ser humano, narrar es un medio que nos hace sentir pequeños
escritores de nuestras propias vivencias, por medio de la narración dejamos
volar nuestra imaginación dándole un rumbo o giro a nuestros sentimientos.
La narración
oral es un medio que nos entretiene transmitiéndonos cultura, como lo afirma el
autor, cada vez que se reitera una narración es un encuentro nuevo con nuestras
emociones, ya que cada vez dejamos volar más nuestra imaginación.
Las narraciones
orales que estuvieron presentes en mi infancia eran los cuentos tradicionales
como caperucita roja, el lobo y los tres cerdito… y algunos mitos y leyendas,
que aunque suene un poco dramático y ficticio eran una gran estrategia que
usaban mis padres para que hiciera caso, es decir una estrategia de
susto como para no jugar en la calle hasta altas horas de la noche, a medida qué
crecí los cuentos tradicionales más que ser una narración me dejaban una enseñanza,
los cuentos tradicionales me gustaban mucho tanto que hacían parte de mis
juegos diarios, lo que más me gustaba de esto era cuando mis padres me los
contaban ya que cada vez le incorporaban algo nuevo siendo ellos mis narradores
favoritos.
Astrid
Viviana Garnica Hernández .
El lobo y los tres cerditos
http://orientacionandujar.files.wordpress.com/2009/04/los-tres-cerditos.jpg
MARÍA LA LOBA
Tocaba mi armónica sentada en el
borde de un muro, cuando Any, la cerdita mayor, comenzó a lanzarme piedras.
-¡Eres rara! – me gritaba mientras
más grande era la piedra que me tiraba.
Me tocó saltar por la pared por el
lado contrario por donde estaba Any, cruzando los matorrales mientras mi pelo
se enredaba, creía que si me escondía en la noche no me podría ver y no me
molestarían más pero era solo el inicio.
Comencé a escuchar gritos, Any
llamando a sus hermanas, Oliva y Surina, cuando me vieron escondida, Surina, la
del medio comenzó a pegarme con una vara de madera lo que me sacó corriendo
hasta una casa de paja cercana.
Allí oliva, la menor, le
prendió fuego a la casa mientras gritaba como una loca, el fuerte viento hizo
que las llamas alcanzaran todo el lugar en menos de lo que había pensado y me
vi acorralada, fue una experiencia inhumana, por lo que pensé en llamar a la
policía. Escapé por una ventana trasera y fue cuando empecé a gritar pidiendo
ayuda.
La mayoría de las luces se prendieron
y algunos me miraban por la ventana mientras me hacían gestos
despectivos. Las vi venir con sus uniformes bien arregladas y con unos palos en
cada mano, yo lloraba mientras gritaba pidiendo auxilio y que llamara a la
policía.
El fuego ya había alcanzado a una
vieja casa de madera vecina y mientras esta ardía a mí me acorralaban
contra una pared de ladrillo del miedo caí desmayada mientras la sirena
sonaba a lo lejos.
Al despertar vi a mi padre llorando,
no tenía parte de mi cola y la otra estaba chamuscada, dice que la policía me
había traído de urgencias cuando tres gentiles cerditas me habían encontrado
desmayada en la calle.
Intenté contarle a mi padre lo
sucedido pero no me creyó argumentando que habían sido ellas las responsables
de mi salvación, además que me estaban realizando una investigación por un
incendio cometido pues parte de mi cola estaba quemada.
Traté con lágrimas en mis ojos de
confesarle la verdad, pero lo único que hacía era llorar, ¿Ahora espera señor
agente que usted puede solucionar algo? Solo soy una loba solitaria y si trato
de defender lo que diga van a estar diciendo que solo pronuncio palabras duras,
como si mi estómago estuviera lleno de piedras.
Ser diferente es un castigo.
Astrid Viviana Garnica Hernandez.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NARRACIÓN
ORAL
La narración oral nos
cautiva desde los usos imaginativos del lenguaje, permitiendo con esto el
relato de personas entre sí. Al escuchar cuentos y versos tenemos la
posibilidad de darle sentido a aquellas palabras sencillas y organizadas, que
facilitan en nuestra mente percibir, sentir y pensar.
Ciertamente las narraciones
se apropian en nuestra mente como un nuevo universo, dando así origen a nuestra
identidad, ya que hablamos de identidad solo cuando oímos los cuentos de los
demás y de nosotros mismos.
Al mencionar nuestros gustos
por diferentes obras literarias, mencionamos nuestro arraigo frente a nuestras
experiencias lectoras, explorando en aquel universo mágico donde habitan niños,
jóvenes y adultos, a tal punto que la lectura se convierte en una actividad que
atrae y gusta a todo el mundo. Basta observar en la vida cotidiana
acontecimientos en los cuales relatamos y contamos sucesos como: la finca de
mis abuelos, mis padres se conocieron, me gustan los helados, en mi trabajo
etc.
En concordancia y ya para
terminar he quiero compartir con ustedes amigos, compañeros de clase y maestra
lo que para mí significo la lectura de un cuento en voz alta: lo llamare la
travesía del cuarto oscuro. Aquel cuarto que trasmitía miedo, zozobra en mi interior
el mismo que al trascurrir del tiempo se convirtió en mi confidente, desde
aquel cuarto empecé a escuchar las historias de mi padre aquel padre
consentidor, que con gran cautela y cuidado estremecía en mí, todas esas
historias mágicas de cuentos y hadas convirtiendo tal vez sin saberlo una niña
y ahora una mujer que le gusta el arte de escribir y leer para así trasmitir lo
más profundo de su alma y su ser.
Diana Roncancio.
CAPERUCITA ROJA
LAURITA
EN CASA DE SU ABUELA
Diana Roncancio
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NARRACIÓN ORAL
La Narración oral nos hace
protagonistas a cada uno de nosotros ya
que en nuestra historia de vida somos el personaje principal de ella , nuestra
vida gira en torno a las historias y
relatos de los cuentos de nuestro día a día formando así nuestra propia gran
historia, en las que existen algunas alegres, tristes, graciosas, otras que nos
dejan grandes enseñanzas, otras en las que también hacemos parte de las
historias de otros y así giramos en un mundo donde narrar, contar, expresar lo
que sentimos hace parte de nuestras relaciones personales porque cada día desde
que nos levantamos empezamos a contar nuestra propia historia, historia que quedará
en la memoria de las personas con las que compartimos y serán las que muchos
contarán de ti, historias que harán que una persona te conozca sin haber ni
siquiera hablado contigo.
Personalmente me gustan mucho los
cuentos tradicionales cuando los veo y los leo me remontan tanto a mis épocas
de pequeñez, retomarlos es volver a vivir que soy niña a decir verdad aunque ya
no lo soy sigo sintiéndome así de corazón, es ésta la razón porque aún me
emociona y me hace feliz ver o leer un cuento.
EL LOBO Y LOS TRES CERDITOS
Soy el lobo y quiero contar lo que nunca se ha sabido de la historia que por años ha hecho que tenga una fama de malvado, pues a mí nadie me ha preguntado qué fue lo que sucedió, en realidad nunca quise hacerle daño a los cerditos ellos eran como mis hermanitos, en el bosque todos vivíamos felices, éramos una verdadera familia nos cuidábamos unos a otros, todo empezó a ir mal cuando uno de los cerditos, el mayor Pepe acompañó a su padre al trabajo él era constructor y lejos del bosque ayudaba en grandes construcciones; al parecer Pepe quedó impresionado con todas las cosas materiales que vio en ese lugar eran edificaciones hermosas, sofisticadas, y las costumbres eran diferentes a las que teníamos en nuestro bosque, claro está que yo amo vivir en él, amo ver el amanecer, escuchar el sonido de los pájaros, sentir como los árboles se mueven al ritmo de la brisa, pero por lo visto Pepe no era igual de feliz a mí, él no amaba el lugar que por tantos años habíamos cuidado entre todos, Pepe empezó a pensar diferente y lo peor a cambiar el pensamiento de sus hermanos Gey y Joe, pues él quería llenar el bosque de construcciones enormes, elegantes, quería llenar nuestro bosque de casas para cada familia, quiso convencernos a todos los que vivíamos en el bosque de su idea, claro también a mí, pero por obvias razones yo nunca estuve de acuerdo pues eso significaba dañar nuestro hermoso lugar era ya no estar juntos …Yo pensaba en que ya no seriamos una sola familia, cada uno tendría su hogar, además pensaba en que tendríamos que cortar árboles… dañar plantas para hacer ésto, mientras Pepe insistía que tendríamos lugares confortables, con chimenea un lugar que nos cubriría del invierno, decía que podríamos vivir con mayor privacidad, yo admirado me preguntaba como después de tantos años quería cambiar nuestro “hogar” si éramos felices así, disfrutábamos de las pequeñas y grandes cosas que nos ofrecía nuestro bosque; y creí que como algunos animales no estábamos de acuerdo con la idea, esto iba a quedar en solo ideas, como yo las llamaba ideas “locas”.
Paso el tiempo y el padre de Pepe, Gey y Joe murió, ellos
siguieron el trabajo de su padre se obsesionaron tanto con ello que ya en el
boque nunca estaban, a decir verdad ya ni los teníamos en cuenta en las
decisiones que tomábamos en el bosque, se alejaron de nosotros su verdadero
hogar. Un día soleado empezaron a llegar máquinas de construcción, estaban tumbando
nuestros arboles era Pepe y sus hermanos ellos querían adaptar nuestro bosque yo
me opuse pero ellos eran más, no nos escuchaban y estaban siendo dirigidos por
los 3 cerditos, sufrimos mucho en el bosque pero no hubo quien los detuviera,
con el pasar de los días ya habían varias casas vi que estaban haciendo algunas
con paja entonces pensé que podía hacer algo que impidiera que nos quitaran
nuestro bosque, en esta parte de la historia ya ustedes saben que sucedió yo
empecé a soplar fuerte y a derribar dichas casas, lo estaba logrando pues saque
mi lado más fuerte, entonces fue cuando
Joe dijo que el lobo había enloquecido y quería comerlos, lo peor fue que le
creyeron y todos enloquecieron porque pensaban que yo les iba a hacer daño todos
corrían, algunos se fueron para la casa que había construido Pepe era la más
grande y estaba construida con ladrillos yo corría detrás de ellos quería
explicarles que no les iba a hacer daño mientras ellos solo gritaban el lobo el
lobo quiere comernos, se refugiaron ahí
aunque yo soplaba ferozmente no podía derribarla entonces con tanto
alboroto que había llegaron más cerditos y empezaron a lanzarme piedras no tenía otra
opción que salir corriendo y esconderme en lo más profundo del bosque. Desde
ahí todos cuentan dicha historia, compadeciéndose de los cerditos pero en
realidad nadie sabe lo que realmente sucedió... bueno hasta ahora que me dan la oportunidad de
decir la verdadera versión de los hechos.
KATHERINE PULIDO LOAIZA
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NARRRACION ORAL
La narración oral no solo es
importante para la sociedad sino que
hace parte de la misma, del día a día, de la cotidianidad de las
personas y está vinculada al aprendizaje
y comportamiento de ellas, cuando nos
reunimos en familia a cenar, cuando trabajamos, cuando compartimos experiencias
con distintas personas estamos haciendo parte de una tradición que se remonta a
mucho tiempo atrás.
Personalmente la narración oral
fue el medio de inclusión a la lectura ya que a partir de los cuentos narrados
por aquellas personas cercanas a mi fui generando una relación no muy fuerte
pero muy importante con la lectura pues a partir de estas narraciones me di
cuenta que existen textos que si bien no
se ven tan atractivos para el lector una vez me los compartían generaban
expectativa y curiosidad, lo que terminan en que leyera el texto. Esto es un poco de lo que no habla el
autor Aidan Chambers en su texto, de
cómo la lectura en voz alta facilita eso que parece ser muy complejo.
Creo que como a muchos
la narración oral hizo parte del proceso formativo en la etapa infantil dado
que estas historias actuaban en muchos de los casos como correctivos hacia
alguna acción que para los padres no estaba del todo bien. Frases como “si
dices mentiras se te crecerá la nariz”, o la historia del “Pastorcillo
Mentiroso”. en este punto concuerdo con lo compartido por nuestra compañera Astrid Viviana Garnica
Hernández. En donde ella también tubo situaciones similares lo que valida
que la literatura hace parte de la cotidianidad de las personas.
JORGE MONCADA
IMAGEN: http://www.bing.com/images/search?q=fantasmas+caricaturas+explicando&go=Enviar+consulta&qs=ds&form=QBIR#view=detail&id=683339E867CE22A341FE0A8C9394394DA1B65C7E&selectedIndex=5
Estos son ejercicios interesantes pues que todos lo hayan hecho es importante. No obstante me parece que ustedes deberían distribuirse el trabajo, para que unos produzcan y otros comenten.
ResponderEliminarOtra observación importante y es que hay que distinguir entre leer en voz alta y contar un cuento en voz alta: narración oral. Es distinto. Nuevamente señaló los cuentos están creativos, sin embargo varia la forma de contarlos o leerlos en voz alta.
ResponderEliminar